Monastero. Costruzione


1648. Cessione di case per la costruzione.

L'”Universitas Civitatis Castrileonis” vuole fondare “quandam Abatiam sivè Monasterium Monialium principaliter pro servitute Cultus Divini, et ad laudem, et gloriam Dei, et Beatae Mariae Virginis, et consequenter ad utilitatem, et commodum ipsius Universitatis eiusque Populi, et pro invocando auxilium apud Deum”! Il ‘tenimento’ di case, con giardino e cisterne, sito nel quartiere di S. Pietro nel luogo chiamato ‘lo Porticato’, viene chiesto a Paolina Guarino, vedova dell’avvocato Marco Aurelio Guarino, e alle figlie Antonina e Giovanna, che “decreverunt ob sinceritatis amorem, et ad Laudem et gloriam Omnipotentis Dei, et Sanctissimae Virginis Mariae concedere, et assignare dictae Universitati ejusque Juratis […] tantum magis quod praedictae Antoninam, et Johannam voluere intendunt se monacare, et clausurare in dicta Abatia”! [Le povere Antonina e Giovanna dovranno aspettare ancora cento anni!]. L’accettazione della cessione avviene nelle mani di Paolo Bonerba, Sindaco, Procuratore Generale del Comune e, in questo caso, anche lo stesso notaio che riceve l’atto. Condizioni: che possano entrare in monastero le sorelle Antonina e Giovanna senza dote ed essere mantenute gratis; lo stesso per parenti e consanguinee “toties quoties casus evenerit”. Il motivo di tale richiesta: “stante quod dictum tenimentum Domorum cum eis circumstantiis est pretj, et valoris uncearum duarummille pecuniarum”!!! Un valore enorme! Il sac. Giuseppe Coniglio disporrà che dai suoi beni vengano destinati 150 onze per la costruzione del Monastero (vedi Testamento). A tale data aveva circa 34 anni. E’ proprio da considerarsi il fondatore? Chiedono inoltre che mentre si fabbrichi l’abbazia possano abitare gratis in tale ‘tenimento’ di case.

[SARDO, p. 195: “L’attuale edifizio che per la sua ampiezza e la maestosa severità della costruzione, è dei più importanti che esistono in Castiglione, fu opera della vasta mente del Sac. Giuseppe Coniglio. Il quale, con le sue larghe vedute, e nella speranza che un locale vasto e ben fatto avesse determinato l’autorità ecclesiastica a reintegrare l’ordine in Castiglione, ingrandì e migliorò con giusti criteri il ristretto recinto conventuale, che esisteva.”]


a-1-0“Cessione fatta da Paolina Guarino e consorti di un tenimento di case, per la costruzione del Monastero – Notaro Paolo Bonerba di Castiglione a 8: luglio primae Indictionis 1648”.

Fonte: Clae – Parrocchia d – Documenti vari, f. 11 […]

“[11r]
Die octavo julj Primae Indictionis
Millesimo sexcentesimo quatragesimo octavo

a-2-0

Quia Universitas huius Civitatis Castrileonis
Dei gratia cooperante intendit fundare
quandam Abatiam sivè Monasterium
Monialium principaliter pro servitute
Cultus Divini, et ad laudem, et gloriam
Dei, et Beatae Mariae Virginis, et consequenter
ad utilitatem, et commodum ipsius
Universitatis eiusque Populi, et pro
invocando auxilium apud Deum,
qua propter Jurati, et Sindacus ipsius Ci-
vitatis, quod prius impetrare, et obtinere
curant licentiam, et dispensationem
super huiusmodi fundatione a Sua
Beatitudine, et facta matura con-
sideratione pro loco, quo fundari
debeat dictam Abatiam requisierunt
praedicti Jurati, et Sindacus infrascriptas
Paulinam, Antoninam, et Johannam
Guarino, quatenus vellent dare, et conce-
dere dictae Universitati [cancellato: ‘concedere’]
infrascriptum Tenimentum Domorum
cum Viridario Gisternis, et circumstantiis
exsistens in hac predicta Civitate nomina-
tum lo Porticato, quae praedictae de Gua-
rino considerantes huiusmodi tam

[11v]
a-3-0et tantae Sanctitatis opus Dei servitium
cultusque Divini ampliationem
maximumque (?) Decus ipsius Civitatis hoc
commodum (?), et utilitatem hoc sum-
mum beneficium Populi decreverunt
ob sinceritatis amorem, et ad Laudem
et gloriam Omnipotentis Dei, et Sanctis-
simae Virginis Mariae concedere, et
assignare dictae Universitati ejusque
Juratis supradictum tenimentum Domo=
rum quod possit fundari, et erigi
Abatiam predicta tantum magis quod praedictae
Antoninam, et Johannam voluere in-
tendunt se monacare, et clausura-
re in dicta Abatia, et ob id ad presentem
actus devenire voluerunt prout de-
veniunt modo, et forma quibus infra.
Idcirco hodie presenti die praetitulato
predicta Paulina Guarino vidua re-
licta quondam Joannis Guarino dictaeque
Antonina et Joanna Guarino Majores
filiae dicti quondam Joannis huius pradictae Civitatis
Castrileonis mihi notario cognitae coram nobis
ad haec intervenientes tam earum
nomine proprio, et uti Haeredes universales
quondam Utriusque Juris Doctoris Marci Aurelj
Guarino, et Donna Paulina veluti Tutrix

[ar]
a-4-0et pro tempore Curatrix ejus Filiorum
minorum Filiorum [sic], et Haeredum dicti
quondam Joannis Guarino et omnibus aliis
melioribus nominibus, et titolis quibus melius
fieri potuit, et potest existentes in presen-
ti Celebratione cum auctoritate
Vincentj Guarino earum Consabrinei (?),
et Patruelis hoc mundualdi (?)
et Consultoris per eos in hac parte
electi, et assunti predictae Civitatis etiam
mihi notario cognito presentis, et eos autorizantes sponte
per eas, et eorum in solutum (?) dederunt
et assignaverunt dant, et assignat [cancellato: eiusque]
et ipsius insolutum (?) dationis , et assigna-
tionis habere licere, concesserunt, et
concedunt predictae Universitati huius predictae
Civitatis Castrileonis, et pro ea Paulo Bo-
nerba quondam Bartholomaei
Sindaco, et Procuratori Generali ipsius Uni-
versitatis etiam m: n. c. presenti stipulanti, et
recipienti nomine dictae Universitatis, et suc-
cessorum in ea, supradictum Tenimentum
Domorum magnum cum eis Cisternis
Viridario, et circumstantiis esistens in hac
predicta Civitate, et quarterio nominato di S. Pietro
nominatum lo Porticato, secus do-
mum Haeredum quondam Sallustj de Mar-
chisi, Domum Haeredum quondam Magistri

[av]
a-5-0Bannarbae Badolato, stradas pubblicas, et
alios confines.
Totum dictum tenimentum Domorum
cum dicto Viridario, et aliis superius in
solutum datum, et assignatum cum
juribus, et pertinentiis suis omnibus || et
eo(?) modo, et forma pro ut ad dictas
de Guarino spectat, et pertinet, et non
aliter ||.
Francum ||:
Costituentes ||
Ad habendum ab eo die, et ex nunc
in antea ||.
Cedentes ||.

Et hoc ad opus, et effectum dictum tenimen-
tum Domorum faciendi, fabricandi
et costruendi Abatiam, seù Mona-
sterium Mulierum pro beneficio dicti
Universitatis eiusque Populi, et ad
laudem, et gloriam Dei Omnipotentis
ejusque Matris Mariae Intemeratae
Virginis, et ad decus, et honorem
huius pradictae Civitatis. Cum hac tamen
conditione, et pacto sub quibus fuit
per dictas de Guarino ad presentem
deventum quod in dicta Abbatia sive
Monasterio supra fundando possint

[br]
a-6-0intrare predictae Antonina, et Johanna
Guarino mulieres Virgines, quando-
cumque ad eorum electionem gratis
absque aliqua solutione, nec
assignatione reddituum, et habere
Victus, et vestimenta, et omnes, manu-
tentiones solitas a dicto Monasterio, nec
non, et quod dictae de Guarino possint
nominare alias mulieres earum
Consanguineas, quae etiam possint in-
trare in dicta Abbatia gratis, absque
aliqua solutione, et assignatione ut
supra. Itaque mortua dicta persona
nominanda intra, vel extra dictam
Abatiam, vel mortua una, ex dictis
Antonina, et Joanna intrare possit
alia earum persona parens consa-
guinea gratis ut supra absque
aliqua solutione, nec assignatione
taliter quod post mortem ipsarum de
Guarino semper, possit intrare
talis predicta persona earum Consan-
guinea gratis ut supra absque
aliqua annua solutione, nec assi-
gnatione, qua mortua succedere, et
intrare habeat, possit, et debeat
alia persona parens sive consangui-
nea, et sic successive in perpetuum

[bv]
a-7-0observari, et fieri debeat, toties quoties
casus evenerit, et hoc stante quod dictum
tenimentum Domorum cum eis cir-
cumstantiis est pretj, et valoris uncearum
duarummille pecuniarum, et sub
ha conditione ad presentem per dictas
de Guarino intelliganturm et sint deventae
et non aliter ||.

Promittentes || Dictae de Guarino per eos, et
earum dictum Tenimentum Domorum supra
assignatum legitime defendere ||.
Et de qualibet, et quacumque evitio-
ne teneri voluerunt ||
Et si quo venturo tempore ||.
Necessitate tamen Laudandi ||.
Ita quod in casu molestiae vel evictionis
procedi possit brevi manu via executi-
va ||.

Cum pacto expressum quod dum frabrica=
bitur hoc … (?) in ordinem dictam
Abbatiam dictae de Guarino possint
habitare in dicto tenimento domo-
rum gratis, et non aliter nec alio
modo ||:
Quae omnia ||:
Pro ut rata sunt in omne eventu.

[cr]
a-8-0in perpetuum = ||.
Sub hjpotega, et obligatione omnium
et singulorum bonorum omnium
mobilium, et stabilium cum refatione
damnorum, interesse, et expensatione
in litis, et extra, et specialiter etc. || et fiat
rithus, et executio in bonis tamen etc. ||
adversus quae non possint se
opponere, nisi prius etc. || et pignora etc. ||
Referentes etc. ||
Et specialiter cum juramento legge secunda
Eo die (Codice?) de rescindenda venditione etc. ||
Et predicta attendere ||
Juraverunt iterumque juraverunt dictae
Mulieres ||.
Unde ||.
Testes Antoninus Stancanella, et Joseph
Badolato”


[‘Patruelis’: agg. ‘discendente del fratello del padre’.
‘viridarium’ e ‘viridiarium’: ‘ giardino alberato, parco, boschetto’]

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.